-
1 временной промежуток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > временной промежуток
-
2 временной промежуток
временной промежуток
квант времени
коэффициент временного соотношения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временной промежуток
-
3 временной промежуток
1) General subject: time length2) Military: time slot3) Information technology: time slice4) Metrology: lapse5) High frequency electronics: timeslotУниверсальный русско-английский словарь > временной промежуток
-
4 временной промежуток
adjgener. franja horaria -
5 временной промежуток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > временной промежуток
-
6 временной промежуток между прохождением поездов по одному участку пути
Универсальный русско-немецкий словарь > временной промежуток между прохождением поездов по одному участку пути
-
7 большой временной промежуток
большой временной промежуток
основной временной интервал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > большой временной промежуток
-
8 большой временной промежуток
Information technology: major time sliceУниверсальный русско-английский словарь > большой временной промежуток
-
9 ее временной промежуток
Military: time slotУниверсальный русско-английский словарь > ее временной промежуток
-
10 малый временной промежуток
Network technologies: minor time sliceУниверсальный русско-английский словарь > малый временной промежуток
-
11 промежуток
-
12 промежуток
м. intervalвременной интервал; промежуток времени — time interval
Синонимический ряд:интервал (сущ.) интервал -
13 промежуток
светлый промежуток, период вменяемости — lucid interval
временной интервал; промежуток времени — time interval
Русско-английский новый политехнический словарь > промежуток
-
14 промежуток
interval; interspaceсветлый промежуток, период вменяемости — lucid interval
временной интервал; промежуток времени — time interval
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > промежуток
-
15 временной интервал
временной интервал; промежуток времени — time interval
Русско-английский новый политехнический словарь > временной интервал
-
16 промежуток
1) ( пространственный) intervallo м., interstizio м., spazio м.2) ( временной) intervallo м., pausa ж.* * *м.1) ( о пространстве) spazio, interstizio; distanza f ( о расстоянии)2) ( о времени) intervallo, pausa f, lasso книжн.промежу́ток времени — periodo / lasso di tempo
через промежу́тки — a poco a poco, a intervalli / spizzichi; a sospiri мет.
* * *n1) gener. stacco, tratto (времени), intervallo, tratto2) amer. gap3) milit. lacuna4) eng. spaziatura5) econ. spazio, vuoto -
17 защитный (временной) интервал
защитный (временной) интервал
Временной промежуток, который вводится между кадрами технологии ТОМА с целью исключения межсимвольных искажений. Введение защитных интервалов приводит к снижению пропускной способности обычно на 3-7 %.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитный (временной) интервал
-
18 начальный промежуток
( временной диаграммы сигнала) initial gap тлвРусско-английский научно-технический словарь Масловского > начальный промежуток
-
19 time slice
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > time slice
-
20 время выведения препарата из организма
Medicine: washout period (временной промежуток( wash-out period) выведения лекарства из организма для исключения взаимовлияния изучаемых препаратов)Универсальный русско-английский словарь > время выведения препарата из организма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
временной промежуток — квант времени коэффициент временного соотношения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы квант временикоэффициент временного соотношения… … Справочник технического переводчика
большой временной промежуток — основной временной интервал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы основной временной интервал EN major time slice … Справочник технического переводчика
промежуток времени — laiko tarpas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko skirtumas tarp dviejų akimirkų. atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
промежуток времени — laiko tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Fizikos terminų žodynas
временной интервал — laiko tarpas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko skirtumas tarp dviejų akimirkų. atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
временной интервал — laiko tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Fizikos terminų žodynas
защитный (временной) интервал — Временной промежуток, который вводится между кадрами технологии ТОМА с целью исключения межсимвольных искажений. Введение защитных интервалов приводит к снижению пропускной способности обычно на 3 7 %. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
Светлый промежуток — Светлый промежуток временное улучшение состояния пациента после черепно мозговой травмы, за которым следует резкое ухудшение. Светлый промежуток наиболее характерен для эпидуральной гематомы, при которой отмечается у 20% 50% пациентов[1][2] … Википедия
время восстановления — Временной промежуток, необходимый для восстановления полной чувствительности детектора к излучению … Политехнический терминологический толковый словарь
время памяти детектора — Временной промежуток, в течение которого детектор сохраняет информацию о прошедшем через него излучении … Политехнический терминологический толковый словарь
мертвое время детектора — Временной промежуток, необходимый для восстановления способности детектора к регистрации излучения … Политехнический терминологический толковый словарь